吴镇宇和曾志伟都经常提起《无间道2》两人飙戏的那场结局。 韩琛（曾志伟饰）在大排档找到倪永孝（吴镇宇饰），倪永孝一边说着话，一边拿起桌上的啤酒杯，斟了两杯啤酒，斟酒是剧本上没有的情节，完全是吴镇宇入戏后一边说台词一边自然做出的动作。二人对立关系，气氛颇为紧张。倪永孝一边向韩琛提出建议，一边把斟好的一杯酒递到了韩琛身前。 这杯酒就像接力棒一样传到了曾志伟手里，且看他会对这个剧本上没有的动作做出怎样的反应。韩琛把酒杯推向了一边，不是往回推，而是推向远离倪永孝的那一侧。这就是演戏中的“再创作”了。吴镇宇发球，曾志伟打了回去，又轮到吴镇宇接球了，正在喝酒的倪永孝看到了韩琛把酒推开，失望地低下了头。这就是好演员之间的飙戏。桌面上一点儿道具，就这样玩成了倪永孝与韩琛之间拉锯的隐喻。《无间道》和《无间道2》里的很多经典片段，就是影帝们飙戏飙出来的。
要说演技，我想举例香港电影近代史上最经典的那个系列——《无间道》2003年十月，《无间道II》上映。在片中，吴镇宇饰演的倪永孝沉稳内敛，文质彬彬，举手投足间带着优雅文明却无不透着枭雄风范，实则阴狠毒辣城府极深。而当这个片中第一大反派在功败垂成倒下的那一刻，却让不少观众心生寒意为之动容。耍狠扮酷，当然称不上殿堂级的表演，吴镇宇诠释的倪永孝，浑身还带着一股“无奈”劲儿，这便还原了古龙小说里，江湖人的宿命感。父亲被杀，兄弟姐妹无用，倪永孝临危受命，孤身对抗四大头目，奋力保住父亲家业。家人和亲情，是倪永孝的悲剧与矛盾的根源。他是一个毫无疑问的真男人。
我们都说奖项是证明一个演员演技水平的好方法，那么看看吴镇宇得到过得奖励就可以了解的。他曾经四次获得金像奖最佳男演员奖的提名，最近的一次是去年的《脱皮爸爸》，而他拿到过一次金马奖最佳男主角，那是在2000年他39岁的时候凭借杜琪峰的《枪火》获奖。很多人都说吴镇宇有一种邪气，所以他演的电影中，反派居多，而且还都是那种有点神经质一样的角色。给大家印象最深的应该就是古惑仔里的“靓坤”了。他那句狠话“让他砍全家就砍全家”听得人不寒而栗，而他也把这个角色痞气演绎地淋漓尽致。
吴镇宇在《无间道2》中饰演的倪永孝，是华语电影史上屈指可数的名垂青史级的表演，是香港电影演员乃至东亚电影演员中，最接近阿尔·帕西诺、罗伯特·德尼罗等意大利裔演员塑造的黑手党角色的一次华彩演出。至于他为何没得到影帝，那是因为香港金像奖是个比人缘而非比拼业务水平的狗屎奖，在最佳男主角奖上体现得最为明显，刘青云、吴镇宇、任达华都曾经因为人缘不如对手而落败。刘德华、梁朝伟各自都有凭借人缘取胜的记录。
《无间道2》中，吴镇宇饰演大哥的反而不是一个凶神恶煞的人物，而是非常内敛的，甚至有些文人气质的形象，不费吹灰之力就控制住想要反叛的大小头目，靠的绝不是狠厉性格。这个角色成功到我认为可以排名香港电影所有被塑造成功角色的前三名。我们因为角色而印象深刻的演员其实无一例外都是非常好的演员，像出演雪姨的王琳，大家总觉得她张口就要骂人，为什么，还不是因为人家演技好，演技好才会给观众留下深刻的印象，甚至是刻板的标签。
吴镇宇由于在电影《爆裂刑警》里近乎“爆炸”的演技，首次提名“金像奖最佳男主角”。一年之后，他靠着《梁山伯与茱丽叶》中精彩的发挥，再次被金像奖提名。只可惜，两次提名，他都碰上了非常强劲的对手，分别是《暗战》里的刘德华和《花样年华》里的梁朝伟。因此，尽管影片颇受好评，但吴镇宇只能遗憾地与“影帝”失之交臂！